Microsoft kommer i dag med en ny opdatering til Xbox 360, der giver menu-systemet en grafisk overhaling.